I did not consent or agree to an overdraft fee. The bank paid the one-time debit card transaction anyway. Can the bank do this?
Yes. The bank can pay the one-time debit card transaction but the bank can not assess a fee for doing so if you (or another joint account holder) did not agree to that fee.